Zum Inhalt springen Zur Navigation springen

Einbauanweisungen

Damit Kugelgewindetriebe ordnungsgemäß über die Nenn-Lebensdauer arbeiten, müssen sie geschmiert werden. Kugelgewindetriebe dürfen niemals trocken laufen.
Wir empfehlen TriGEL-450R oder TriGEL-1800RC zur Schmierung von Kugelgewindetrieben. Andere Öle und Fette können ebenfalls geeignet sein, wurden aber von uns nicht getestet.

Kontrolle vor der Schmierung:

Alle Kugelgewindetriebe sollten sich über den gesamten Hub leichtgängig bewegen lassen. Ist das aufzuwendende Drehmoment nicht einheitlich:
  • Prüfen Sie die Gewindespindel auf Schmutzansammlungen oder Fremdkörper.
  • Säubern Sie die Kugelbahnen mittels Reinigungs- oder Lösungsmittel. Spülen Sie den Kugelgewindetrieb anschließend gründlich ab.
  • Bewegen Sie die Kugelmutter mehrmals über die Spindel hin und her. Trocknen Sie die Spindel mit einem fusselfreien Tuch und schmieren Sie sie sofort anschließend.
  • Läuft der Gewindetrieb nach der Reinigung immer noch ungleichmäßig, wenden Sie sich an Thomson.

Schmierung:

Häufigkeit und Art der erforderlichen Schmierung werden in erster Linie durch die Betriebsumgebung bestimmt. Die Gewindespindel sollte entsprechend den herrschenden Umgebungsbedingungen regelmäßig inspiziert und geschmiert werden. Die zu verwendenden Schmiermittel reichen von Maschinenöl für Umgebungen mit starkem Schmutz- und Staubaufkommen bis zu einem hochwertigen Kugellagerfett für geschützte oder saubere Bereiche.

Das Fett bzw. Öl kann direkt auf die Gewinde am Beginn der Kugellaufbahn gegeben werden. Einige Mutterngrößen sind mit Gewinde-Schmierbohrungen zur Anbringung von Schmieradaptern erhältlich. Bei diesen Ausführungen kann das Schmiermittel direkt in die Mutter gepumpt werden. Bitte entnehmen Sie den Produktspezifikationen, welche Kugelmuttern über Gewinde-Schmierbohrungen verfügen. Für diese Muttern sollte ein Abstreifersatz verwendet werden, um das Schmiermittel in der Mutter zu halten.

Erfordert die Anwendung einen Betrieb bei Temperaturen unter -15 °C, ist ein Maschinenöl zu empfehlen. Betriebsumgebungen von -15 bis 80 °C erfordern ein hochwertiges 10W30-Öl. Für Gewindetriebe mit Kugeldurchmessern über 10 mm wird ein Fett vom Typ MIL G 3278 empfohlen. Lagerfett empfiehlt sich für Bedienungsumgebungen mit nominell höheren Temperaturen. Unter ungeschützten Bedingungen wird das Schmiermittel am besten mittels eines mit Schmiermittel befeuchteten Tuchs aufgetragen, wobei darauf zu achten ist, dass kein übermäßig dicker Film auf der Spindel zurückbleibt. Kugelgewindetriebe dürfen niemals trocken laufen.

VORSICHT: Ist die Schraube nicht vor Schmutz, Staub usw. aus der Luft geschützt, hinterlassen Sie keinen zu starken Schmierfilm auf der Spindel. Halten Sie die Spindel dagegen nur leicht mit Schmiermittel befeuchtet. Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen, ob ein Schmierfilm vorhanden ist.
Wenn Sie mehr zur Schmierung erfahren möchten, folgen Sie dem Link zu diesem Artikel.
Zum Seitenanfang