Skip to content Skip to navigation

Instructions d’installation

Les vis à billes doivent être lubrifiées pour fonctionner correctement et atteindre leur durée de vie nominale. Les vis à billes ne doivent jamais fonctionner à sec.
Nous recommandons d’utiliser les produits TriGEL-450R ou TriGEL-1800RC pour la lubrification des vis à billes. D’autres huiles et graisses peuvent être applicables mais n’ont pas été évaluées.

Inspection avant lubrification :

Tous les assemblages de vis à billes doivent fonctionner sans problème sur toute la course. Si le couple n’est pas uniforme sur toute la course :
  • Inspectez visuellement l’arbre de la vis pour détecter les accumulations de matières étrangères.
  • À l’aide d’un liquide de nettoyage ou d’un solvant, éliminez la saleté des rainures à billes. Veillez à bien rincer l’ensemble de l’écrou à billes.
  • Actionnez plusieurs fois l’écrou à billes le long de l’arbre de la vis. Essuyez avec un chiffon sec et non pelucheux et lubrifiez immédiatement.
  • Si l’ensemble continue à fonctionner de manière irrégulière après le nettoyage, contactez Thomson pour obtenir des instructions supplémentaires.

Lubrification :

L’environnement de fonctionnement détermine principalement la fréquence et le type de lubrification requis par les vis à billes. L’arbre de la vis doit être inspecté fréquemment et lubrifié en fonction des conditions environnementales présentes. Les lubrifiants peuvent varier de l’huile de qualité instrumentale pour les environnements sales et très poussiéreux à une graisse de bonne qualité pour les roulements à billes dans les environnements protégés ou propres.

La graisse ou l’huile peut être appliquée directement sur les filets de vis près de la racine de la piste à billes. Certaines tailles d’écrous à billes sont disponibles avec des trous de lubrification filetés pour le montage de raccords de lubrification. Pour ces écrous à billes, le lubrifiant peut être pompé directement dans l’écrou. Veuillez vous référer aux spécifications du produit pour vérifier quels écrous à billes possèdent des trous de lubrification filetés. Il est recommandé d’utiliser ces écrous en conjonction avec un kit d’essuyage pour contenir le lubrifiant dans le corps de l’écrou.

Lorsque l’application nécessite un fonctionnement à des températures inférieures à -17,8 °C (0 °F), il est recommandé d’utiliser une huile de qualité instrumentale. Les environnements de fonctionnement de -17,8 à 82 °C (0 °F à 180 °F) nécessiteront une huile 10W30 de bonne qualité. Pour les assemblages avec des billes de plus de 3/8 po de diamètre, la graisse MIL G 3278 est recommandée. La graisse pour roulements est recommandée pour les environnements de fonctionnement à des températures nominalement plus élevées. Dans des conditions non protégées, il est préférable d’appliquer le lubrifiant avec un chiffon imbibé de lubrifiant, en prenant soin de ne pas laisser une épaisseur de film excessive sur la vis. Les vis à billes ne doivent jamais fonctionner à sec.

ATTENTION : lorsque la vis n’est pas protégée contre la saleté, la poussière, etc. en suspension dans l’air, ne laissez pas un film épais de lubrifiant sur la vis. Maintenez l’arbre de la vis à peine humide avec du lubrifiant. Inspectez à intervalles réguliers pour vous assurer de la présence d’un film lubrifiant.
Pour un regard plus approfondi sur la lubrification, suivez le lien vers cet article.
back to top