Thomson currently has two account systems - one for the website and CAD model downloads, and one for e-commerce. We understand that two logins is an inconvenience and are working to consolidate our systems into one login process. Until we’re able to consolidate the two logins, please follow these guidelines:
Verwendung der Thomson-Handhilfsbetätigung (Handkurbel)
Verwendung der Thomson-Handhilfsbetätigung (Handkurbel)
Bei einer Störung sind Anwender häufig darauf angewiesen, ihren Aktuator per Hand zu betätigen. Thomson-Aktuatoren bieten für dieses Szenario eine Lösung namens Handhilfsbetätigung, d.h. einen direkten Zugang zum Getriebe des Aktuators. Bei korrekter Nutzung erlaubt dies eine manuelle Bewegung des Geräts.